quả 个 ba quả táo ; ba trái táo 三个苹果。 荚 quả đậu. 豆荚。 quả bồ kết....
cân 等 ; 戥; 等腰 tam giác cân 等腰三角形。 磅 cân trọng lượng cơ thể 磅 体重 称...
Câu ví dụ
前者是器之利,后者是劲之重! Trước kia quyền là quả cân, cũng là trọng lượng!
权就是衡量轻重。 Quyền hành là quả cân để đo lường nặng nhẹ.
如以上方法无效时,会考虑: Nếu các cách trên không kết quả, cân nhắc dùng:
基本功能唾手可得,日复一日为您提供精确可靠的称量 结果。 Chức năng cần thiết trong tầm tay cung cấp cho bạn kết quả cân chính xác và đáng tin cậy hàng ngày.
基本功能唾手可得,日复一日为您提供准确可靠的称量结果。 Chức năng cần thiết trong tầm tay cung cấp cho bạn kết quả cân chính xác và đáng tin cậy hàng ngày.
就是放上去,有一天它觉得不够公平和得体时,还会在另外一天悄悄把这个砝码拿下来。 Cho dù là đặt lên, sẽ có ngày khi nó cảm thấy không đủ công bằng và thỏa đáng, trong một dịp khác, sẽ lặng lẽ bỏ đi quả cân này.
如图所示,策略 3 取得了最好的负载均衡性能,策略 2 最差。 Như đã thấy trong hình, chiến lược 3 đạt được hiệu quả cân bằng tải tốt nhất và chiến lược 2 có hiệu quả cân bằng tải tồi tệ nhất.
如图所示,策略 3 取得了最好的负载均衡性能,策略 2 最差。 Như đã thấy trong hình, chiến lược 3 đạt được hiệu quả cân bằng tải tốt nhất và chiến lược 2 có hiệu quả cân bằng tải tồi tệ nhất.
如图所见,策略3达到了最佳的装载平衡效率,而策略2的装载平衡效率是最差的。 Như đã thấy trong hình, chiến lược 3 đạt được hiệu quả cân bằng tải tốt nhất và chiến lược 2 có hiệu quả cân bằng tải tồi tệ nhất.
如图所见,策略3达到了最佳的装载平衡效率,而策略2的装载平衡效率是最差的。 Như đã thấy trong hình, chiến lược 3 đạt được hiệu quả cân bằng tải tốt nhất và chiến lược 2 có hiệu quả cân bằng tải tồi tệ nhất.